English · Deutsch · Español · Français · Polski · Português · 中文

Foire aux questions

au sujet d'Augmatic GRE

Qu'est-ce que la bannière bleue / la demande d'autorisation après l'installation ?

Il s'agit d'une demande d'autorisation iOS unique permettant au plugin AUv3 d'accéder au dossier Documents de l'application autonome. Appuyez sur le bouton bleu "Enable Files App Access", localisez le dossier d'Augmatic GRE dans « Mon iPad », puis appuyez sur Open. Sans cette autorisation, les presets enregistrés dans l'AUv3 ne seront pas visibles dans l'application Files app. Consultez File Storage pour plus de détails.

Quelle est la meilleure approche pour commencer à utiliser Augmatic GRE ?

Procédez par petits changements progressifs et écoutez attentivement. L'application est conçue pour créer des patterns évolutifs — tourner plusieurs boutons en même temps peut produire un résultat chaotique, tandis que des ajustements subtils donnent des résultats plus musicaux.

Pourquoi certains canaux semblent-ils silencieux même avec des réglages élevés ?

C'est presque toujours lié à une interaction avec BLEND. Par exemple, si BLEND est complètement à gauche (Grids uniquement) et que le paramètre DENSITY de Grids pour un canal donné est également complètement à gauche, ce canal ne produit rien — même si les PULSES du moteur Euclidean sont réglés haut, car les notes Euclidean ne sont pas utilisées à cette position de BLEND.

Les deux moteurs peuvent également être mutés par la matrice Linear Drumming — si un canal a une priorité basse (point à droite) et que d'autres canaux jouent fréquemment.

Je n'arrive pas à obtenir de son. Qu'est-ce que je fais mal ?

Augmatic GRE est un plugin exclusivement MIDI — il ne produit pas d'audio. Vous devez :

  1. Vous assurer que les notes MIDI en sortie correspondent aux notes attendues par votre sampleur de batterie ou votre synthétiseur. Vous pouvez sélectionner les notes MIDI de sortie dans l'onglet Settings.
  2. Utiliser les mappings MIDI intégrés ou créer un mapping personnalisé pour votre instrument, puis l'enregistrer pour ne pas avoir à répéter la configuration.
  3. Router la sortie MIDI de chaque canal vers le son correspondant dans votre moteur de batterie.
À quoi servent les canaux BD', SN' et HH' ? Comment les rendre plus utiles ?

BD', SN' et HH' sont des canaux d'accentuation qui correspondent aux canaux principaux BD, SN et HH. Dans la conception originale de Grids, les canaux d'accentuation représentent des éléments de contretemps plus discrets et sont intentionnellement déclenchés moins souvent. Pour reproduire ce comportement, réglez le paramètre DENSITY des accents à environ 25 %.

Dans Augmatic GRE, vous êtes libre d'utiliser les canaux d'accentuation comme vous le souhaitez. Poussez-les dans un territoire plus agressif avec un DENSITY supérieur à 25 %, ou utilisez-les pour créer des phrases d'accentuation plus longues sur plusieurs mesures en réglant CLOCK sur /2 ou /4.

Lorsque vous donnez aux canaux d'accentuation lents une priorité plus élevée dans la matrice Linear Drumming, GRE produit des patterns bien plus intéressants et évolutifs au lieu des boucles répétitives typiques d'une mesure.

Comment forcer un grand nombre de frappes sur un canal pour tester ?

Tournez BLEND complètement à droite (Euclidean) et réglez les paramètres Euclidean sur 16 STEPS, 16 PULSES, START ON 1. Cela produira des doubles croches rapides.

Comment fonctionne le contrôle BLEND ?

BLEND effectue un fondu enchaîné de probabilité entre les deux moteurs :

  • Complètement à gauche → seul le moteur Grids (XY Map) génère des notes.
  • Complètement à droite → seul le moteur Euclidean génère des notes.
  • Toute position intermédiaire → un mélange de probabilités (par ex. à midi = 50/50 de chance qu'une note provienne de l'un ou l'autre moteur).

Si BLEND est complètement à gauche, les réglages de PULSES Euclidean n'ont aucun effet — et inversement.

Que sont les Master Sliders et quand les utiliser ?

Les Master Sliders permettent de contrôler en un seul geste des groupes de boutons par canal (Density, Chaos, Blend, Prob Pre, Prob Post, Level). Affichez le panneau à l'aide du bouton situé à côté du XY Map.

Chaque curseur dispose d'un mode Hard/Soft : Hard impose la même valeur à tous les canaux ; Soft ajuste chaque canal proportionnellement à son réglage individuel. Utilisez-les pour des balayages en performance live, des ajustements rapides du mix ou pour automatiser plusieurs canaux simultanément.

Que sont les points clignotants à côté des boutons et des listes ?

Ce sont les points Beat Monitor — ils offrent un retour visuel du flux du signal MIDI. Chaque point clignote dans la couleur de l'instrument lorsqu'un temps passe par cette étape de traitement, ou en gris lorsqu'il est bloqué. Ils apparaissent sur tous les onglets : Pattern, Linear et Velocity.

Le Beat Monitor peut être activé/désactivé dans Settings. Consultez Interface Overview dans le manuel pour une explication complète de chaque point.

Est-il possible de faire des fills ?

Oui. Le curseur Master Chaos (situé sous le pad XY) est conçu à cet effet. Augmentez-le pour introduire des variations et des fills, puis ramenez-le. Comme c'est un paramètre AUv3 exposé, il peut être automatisé depuis un DAW.

Autres astuces pour les fills :

  • Augmenter le curseur Master Chaos produit des fills cohérents avec le pattern de base (puisqu'ils en dérivent).
  • Utilisez le panneau Master Sliders pour balayer Density ou Blend en même temps que Chaos afin d'obtenir des fills plus spectaculaires.
  • Un LFO très lent sur le curseur Master Chaos peut créer une structure évolutive à l'échelle du morceau.
  • Enregistrez la sortie MIDI tout en manipulant le curseur pour capturer les fills à des endroits précis.
Qu'est-ce que le Linear Drumming ?

Le Linear Drumming limite le nombre de frappes pouvant se produire au même instant, ce qui rend le groove plus humain et intentionnel. Au lieu que BD, SN, HH et leurs canaux d'accentuation se déclenchent tous en même temps, vous choisissez quel canal remporte le pas en déplaçant son point vers la gauche dans la matrice. Plus un point est à droite, plus sa priorité est basse — les instruments de priorité supérieure le muteront et il ne jouera que lorsqu'aucun autre canal ne joue à ce moment-là.

Le Linear Drumming peut-il servir de choke pour le hi-hat ?

Pas exactement. Le Linear Drumming n'est pas une fonction de choke classique. Lorsqu'un instrument est défini avec une priorité plus élevée, il coupe tous les instruments de priorité inférieure — pas seulement un instrument spécifique apparié.

Pour un véritable comportement de choke (par ex. hi-hat ouvert coupé par le hi-hat fermé), utilisez la fonction choke de votre sampleur de batterie ou de votre synthétiseur.

SWING ne semble rien faire. Pourquoi ?

Swing crée une sensation de shuffle/groove en retardant une double croche sur deux. Si votre pattern ne contient aucune double croche, vous n'entendrez pas l'effet. Pour le tester, tournez BLEND complètement à droite (Euclidean) et réglez 16 STEPS, 16 PULSES, START ON 1 pour obtenir un pattern de doubles croches rapide qui réagit immédiatement aux changements de SWING. Augmenter CHAOS peut également forcer le moteur Grids à ajouter quelques doubles croches.

Comment fonctionne le SHIFT négatif (décalage en avant) ?

Shift est un délai de post-traitement appliqué après la génération du pattern. Le décalage avant et arrière utilise une table de correspondance PPQ pour retarder les notes de quantités précises. Le décalage avant (valeurs en dessous du centre) utilise des valeurs de délai plus grandes de sorte que les notes tombent juste avant le cycle suivant, créant l'effet de jouer en avance sur le temps. Cela permet de créer des frappes de type flam : une note de grâce qui tombe juste avant la frappe principale, donnant au son plus de poids et de caractère.

Attention : Ajuster SHIFT en temps réel ou via l'automatisation — en particulier en traversant le point central — peut produire des résultats inattendus. Le paramètre reste disponible pour l'automatisation, car les mouvements subtils fonctionnent bien.

Comment renommer un Preset ou un MIDI Mapping ?

Ouvrez le Preset Browser ou le MIDI Mapping Browser, sélectionnez le fichier et appuyez sur le bouton Rename dans le panneau d'actions. Saisissez le nouveau nom et confirmez.

Vous pouvez également, sur iOS, renommer le fichier XML directement dans l'application Files app sous On My iPad / On My iPhoneAugmatic GRE.

Existe-t-il un moyen de sauvegarder un point de référence et d'y revenir après des modifications ?

Pas directement. Si vous souhaitez partir d'un pattern et y revenir plus tard après avoir modifié certains paramètres, enregistrez-le en tant que preset et rappelez-le quand vous en avez besoin. Les futures versions d'Augmatic GRE faciliteront cela pour la performance live.

Les boutons prennent-ils en charge le double-tap pour réinitialiser ?

Oui, tous les boutons prennent en charge le double-tap pour revenir à leur valeur d'usine par défaut. Il n'est pas possible de définir une position par défaut personnalisée.

Le preset Init n'est pas vide, n'est-ce pas ?

Exact — le preset Init n'est pas vide. C'est un point de départ simple de type four-on-the-floor dans les deux moteurs Grids et Euclidean. À partir de là, tout ce que vous ferez ne pourra que rendre le pattern plus intéressant.

Tous les paramètres peuvent-ils être automatisés ?

Oui. Tous les paramètres sont exposés en tant que paramètres AUv3 et VST3 et peuvent être automatisés depuis n'importe quel DAW hôte compatible.

Des idées créatives d'automatisation ?
  • LFO très lent sur Master Chaos → crée automatiquement une structure évolutive à l'échelle du morceau.
  • Automatiser la position du pad XY → fait évoluer le pattern entre différentes topologies rythmiques au fil du temps.
  • Automatiser les paramètres individuels de density/chaos → construire et déconstruire des patterns pour les transitions couplet/refrain.
Puis-je randomiser les notes MIDI pour chacune des 6 pistes à l'aide d'un séquenceur MIDI ou d'une source externe ?

Oui ! Tous les paramètres d'Augmatic GRE peuvent être automatisés, y compris les notes MIDI OUT pour chaque piste (BD, SN, HH, etc.). Cela signifie qu'ils peuvent également être des cibles de randomisation.

Pour configurer cela dans AUM :

  1. Appuyez sur l'icône hamburger à gauche d'Augmatic GRE, puis sélectionnez l'icône « faders » (AU Parameters) dans le menu à droite.
  2. Vous verrez la liste complète des paramètres — les paramètres de note MIDI (BD MIDI Note, SN MIDI Note, HH MIDI Note, etc.) se trouvent vers le bas, classés onglet par onglet selon la disposition de l'interface de gauche à droite.
  3. Pour chaque paramètre de note, vous pouvez assigner un numéro CC. Si vous avez un plugin envoyant des valeurs Sample & Hold via CC, ce signal randomisera la note — ce qui est exactement ce que vous recherchez.
Sur combien d'appareils puis-je installer Augmatic GRE ?

Version App Store (AUv3) : Installez sur autant d'appareils que vous le souhaitez connectés avec le même identifiant Apple — aucun achat supplémentaire n'est requis.

Version bureau (VST3) : Si vous êtes un particulier, vous pouvez installer et activer le logiciel sur autant d'ordinateurs que vous possédez et contrôlez personnellement, tant que vous êtes le seul utilisateur. Les licences professionnelles et organisationnelles sont par appareil — une licence séparée est requise pour chaque ordinateur.

Pour tous les détails, consultez le License Agreement.

Une version bêta TestFlight est-elle disponible ?

Oui — envoyez un e-mail via la section Contact pour rejoindre les tests des prochaines versions.